您现在的位置:主页 > 一点红香港官网马料 > 正文

为安立奎的妈抛弃老妻?略萨怒斥《纽报》发表不实八卦

文章来源:本站原创 发布时间:2022-03-11

  近日,略萨新书《文化死亡札记》(Notes on the Death of Culture)出版。8月17日,小说家约书亚·科恩在《纽约时报》发表该书的书评,科恩不仅将略萨归类为“脾气暴躁的老派小说家”行列,对其新书褒少贬多,更在文末指出,就在《文化死亡札记》出版前不久,略萨“抛弃了结婚50年的老妻,投入菲律宾裔西班牙社交名媛、模特和前选美皇后依莎贝尔·普瑞斯勒的怀抱,后者被称作‘马尼拉珍珠’,是胡里奥·伊格莱西亚斯的前妻。”略萨和妻子帕特丽夏,她也是他的表妹,他们于1965年结婚,育有两子一女。人称“马尼拉珍珠”的依莎贝尔·普瑞斯勒,她是西班牙歌王胡里奥·伊格莱西亚斯的前妻、歌手安立奎的母亲。

  此外,科恩还称,略萨已经在其“官方推特账号”上公布了两人的关系,并且将他的浪漫爱情故事独家卖给西班牙《Hola!》杂志,据称卖了85万欧元。

  书评一出,立刻激怒了略萨。他在一封写给《纽约时报》编辑、标题为“马里奥·巴尔加斯·略萨回应”的信中写道,“我从来没有推特账号,我从未也永远不会在任何推特账号上发布东西。我从未卖给《Hola!》杂志或其他媒体关于我个人私事的照片或故事。”

  “这种八卦竟然会出现在《纽约时报书评》这样令人尊敬的媒体上,实在让我大吃一惊,”略萨说。

  略萨在信中连用数个“never”(从未/绝不),并在结尾表示对于《纽约时报书评》刊登“这种八卦”表示震惊。

  如果消息并不属实,那么它们来自哪里呢?是科恩杜撰的吗?根据这篇书评后面的编者注,科恩的消息来源是英国《每日邮报》的一篇文章,然而据跟踪在线报道变化的网站NewsDiffs显示,科恩并未引用《每日邮报》作为消息源。不过,编者注称,在文章出版时,这一消息并没有得到科恩或《纽约时报》编辑部的核实。

  目前这些八卦消息已经从该书评中删除。《纽约时报》编辑在回顾这一投诉时表示,书评人谈及的这些内容大部分来自《每日邮报》一篇关于巴尔加斯·略萨的文章,但是不管是书评人还是编辑,都没有独立核实这些表述是否真实无误。编辑们承认,使用这些信息与《纽约时报》的新闻标准确实不符,这部分内容不应该被写进书评里。

  在略萨来信的当天,《纽约时报》编辑在书评中删去了这部分内容,并在文末加上了编者注。

  略萨拥有秘鲁与西班牙双重国籍,是当今西班牙语世界中最重要的作家之一,也是自加西亚·马尔克斯以来,南美第四位诺贝尔文学奖得主。诡谲瑰奇的小说技法与丰富多样而深刻的内容为他带来“结构写实主义大师”的称号。

  略萨迄今发表过30多部小说、剧本与散文集,代表作包括了曾获得“海明威文学奖”的《世界末日之战》、《绿房子》等。但他的成名作则要追溯到创作于1962年的小说《城市与狗》。该作以略萨早年在军校学习的经历为蓝本,小说一出来就轰动了西班牙文坛,被译为20多种文字发表,但也曾被秘鲁政府列为“”,被当众焚毁一千册。1995年,略萨获颁西班牙文坛的最高荣誉——“塞万提斯奖”。